1.1 Заимодавец — ООО «Фонд поддержки студентов».
1.2 Заемщик — лицо, заключившее Договор с Заимодавцем.
1.3 Стороны — Заимодавец и Заемщик оба вместе и каждый отдельно в зависимости от текста Общих условий.
1.4 Договор — заключенный между Заимодавцем и Заемщиком договор займа, в том числе Основные условия, Общие условия, График платежей, Договор о выдаче займа и другие возможные приложения. В случае противоречий между Общими условиями и Основными условиями Договора применяется оговоренное в Основных условиях.
1.5 Сумма займа — денежная сумма, которую Заимодавец передает Заемщику на оговоренных в Договоре условиях.
1.6 Проценты — выраженная в процентах фиксированная плата, рассчитанная за Сумму займа и выплачиваемая Заемщиком ежемесячно Заимодавцу.
1.7 Рыночная стоимость евро — среднее арифметическое из публично предложенных и опубликованных на домашних страницах курсов валют продажи евро трех крупнейших (по объему активов) зарегистрированных в Латвийской Республике (за исключением филиалов зарубежных банков) банков.
2.1 Заемщик обязуется вернуть Сумму займа и платить Проценты в соответствии с приложенным к Договору Графиком платежей. Платеж должен поступить к Заимодавцу не позднее даты, указанной в Графике платежей.
2.2 Суммы, которые Заемщик платит Заимодавцу в соответствии с Договором, выплачиваются на указанный в Договоре расчетный счет Заимодавца. В Платежном поручении нужно указать имя и фамилию Заемщика, номер Договора и указанный в Основных условиях код оплат.
2.3 У Заемщика есть право выполнить договорные обязательства перед Заимодавцем досрочно. В этом случае у Заемщика есть право на снижение прямых общих выплат кредита.
2.4 Из сумм, которые Заимодавец получает от Заемщика в ходе выполнения Договора, в первую очередь считаются оплаченными расходы, связанные с взысканием Займа, затем штраф и наконец Сумма займа.
2.5 У Заимодавца нет права отказаться от принятия частичной оплаты.
2.6 У Заимодавца есть право от предоставляемой Заемщику Суммы займа, в соответствии с утвержденным прейскурантом Заимодавца, удержать комиссионные платы за выдачу Займа, рассмотрение заявки, а также за другие связанные с выдачей Займа расходы. Денежная сумма, удержанная в соответствии с данным пунктом, считается частью выданной Заемщику Суммы займа и возвращается Заимодавцу согласно условиям Договора.
2.7 Если разница между курсом евро, указанным в Основных условиях Договора на момент выдачи Сумма займа, и рыночной стоимостью евро в любой момент во время действия Договора составит более 2 %, любая из Сторон имеет право потребовать у другой Стороны пересчет будущих платежей Графика платежей по рыночной стоимости евро в момент пересчета.
2.8 У Заимодавца есть право уступить свои договорные обязательства любому Третьему лицу, в том числе таким обществам как ООО Creditreform Latvija (Единый регистрационный номер 40003255604) и латвийскому филиалу Lindorf OY (Единый регистрационный номер 40003514990), такая цессия прав может включать в себя также обработку личных данных Заемщика и их передачу получателю прав.
2.9 У Заимодавца есть право запросить и получить информацию о кредитной истории Заемщика из Базы данных кредитной истории физических лиц ООО Creditreform Latvija, а также других подобных регистров.
2.10 У Заимодавца есть право поручить ООО Creditreform Latvija контроль над платежами Заемщика и взимание счетов, передав также необходимые для этого персональные данные Заемщика.
2.11 Если Заемщик задержал возврат Займа, он обязан покрыть все расходы, связанные с администрированием и взысканием задержанного платежа.
2.12 В случае если Заемщик задержал возврат Займа, у Заимодавца есть право передать третьим лицам информацию о Заемщике и допущенных им задержках выплат в целях защиты интересов кредиторов напрямую или через Базу данных кредитной истории физических лиц ООО Creditreform Latvija.
3.1 Если в Основных условиях Договора Стороны об этом договорились, для страхования выполнения договорных обязательств заключается один или несколько Гарантийных договоров.
4.1 У Заимодавца есть право в одностороннем порядке досрочно отступить от Договора и потребовать безотлагательного возврата долга от Заемщика в случае возникновения хотя бы одного из нижеуказанных обстоятельств:
4.1.1 Заемщик задержал выполнение договорных обязательств в целом хотя бы на тридцать (30) дней;
4.1.2 Заемщик или Поручитель предоставили Заимодавцу ложные или неверные сведения, послужившие Заимодавцу основанием для принятия решения о присуждении Займа или признания поручительства, а также в случае, если Заемщик не выполнил установленные в пункте 8.1 Договора обязательства по информированию;
4.1.3 Заемщик нарушает какой-либо другой договор, заключенный между Заимодавцем и Заемщиком, и у Заимодавца появляется право требовать безотлагательного выполнения договорных обязательств по нарушенному договору;
4.1.4 Против Заемщика возбуждено исполнительное делопроизводство.
4.2 При одностороннем отступлении от Договора Заимодавец констатирует общую сумму долга. Общий долг устанавливается на день досрочного истекания Договора и состоит из неоплаченной Суммы займа, неоплаченных процентов, накопленных штрафов и других предусмотренных в Договоре, но не оплаченных сумм. С этого момента общий долг в соответствии с пунктом 1766 Гражданского закона ЛР считается основной Суммой займа. Заемщик обязан в течение 7 (семи) дней оплатить Заимодавцу в установленном в данном пункте порядке рассчитанный общий долг.
5.1 В случае задержки оплаты Суммы займа, а также взыскания долга или другого возмещения расходов, вытекающего из Договора, связанного с осуществлением прав Заимодавца, Заемщик платит Заимодавцу штраф в соответствии с Договором.
5.2 Штраф рассчитывается по фактическому числу дней в месяце, 365 дням в году. Расчет штрафа прерывается в день полного возврата долга.
5.3 В случае возникновения какого-либо обстоятельства, упомянутого в пункте 4.1 Договора, Заемщик обязан незамедлительно заплатить Заимодавцу штраф в размере двадцати пяти процентов (25 %) от неоплаченной Суммы займа. Упомянутый в данном пункте штраф добавляется к общему долгу Заемщика, который рассчитывается в установленном в пункте 4.2 порядке.
5.4 Если возникает какое-либо обстоятельство, упомянутое в пункте 4.1 Договора, и если у Заемщика есть невыполненные финансовые обязательства перед Заимодавцем, и долг не оплачен в течение семи (7) дней после получения предупреждения от Заимодавца, Заемщику необходимо уплатить Заимодавцу штраф в размере одного процента (1 %) от суммы общего долга, рассчитанной в установленном в пункте 4.2 порядке, за каждый следующий день задержки данного обязательства до полной оплаты всей суммы долга. Рост штрафа, упомянутого в данном пункте, останавливается, когда размер упомянутого в настоящем пункте еще не оплаченного штрафа достигает ста процентов (100 %) от общего долга.
5.5 За несоблюдение установленных в Графике платежей сроков и размеров оплат Займа Заемщик должен уплатить штраф в размере 1 % (одного процента) от неоплаченной вовремя суммы за каждый день задержки.
6.1 Договор вступает в силу в момент подписания и истекает с выполнением всех данных договорных обязательств.
6.2 Если в Основных условиях Договора Стороны договорились, что для страхования выполнения договорных обязательств заключается Гарантийный договор, в этом случае, если такой Гарантийный договор не заключен в течение пяти (5) рабочих дней с момента заключения Договора, Договор считается расторгнутым. Договор не считается расторгнутым, если Стороны продолжили его выполнение, несмотря на указанное в предыдущем предложении превышение срока.
6.3 Изменения в Договоре можно сделать только по согласию Сторон, оформленному в письменном виде в качестве самостоятельного правового документа, подписанного обеими Сторонами. В случае несоблюдения вышеописанного порядка сделка не имеет силы.
7.1 Прошения Заемщика Заимодавцу о внесении изменений в Договор или о заключении дополнительного соглашения, а также другие прошения, которые относятся к выполнению установленных договорных обязательств Заемщика, нужно предоставлять Заимодавцу в письменном виде на указанные в Договоре реквизиты.
7.2 Заимодавец рассматривает прошение Заемщика в течение четырнадцати (14) дней с момента получения прошения.
7.3 Информирование о решении Заимодавца происходит в устной форме. Устные сообщения передаются по телефону или в офисе Заимодавца. Для получения устного сообщения Заемщик должен в течение двух (2) дней с момента окончания срока рассмотрения прошения связаться с офисом Заимодавца, с которым был заключен Договор.
7.4 Если Заимодавец удовлетворяет представленное Заемщиком прошение, Заемщик обязуется подписать с Заимодавцем соглашение о решении в течение семи (7) дней с момента, когда он узнал о решении Заимодавца.
7.5 Если Заемщик не связывается с Заимодавцем (в установленном в пункте 7.3 порядке) или не заключает соглашение (в установленный в пункте 7.4 срок), решение Заимодавца теряет силу.
7.6 При выполнении условий пункта 7.5 Заемщик обязан оплатить Заимодавцу стоимость рассмотрения прошения в соответствии с установленной стоимостью по имеющим силу расценкам Заимодавца.
7.7 При заключении соглашения о внесении изменений в Договор Заемщик должен внести Заимодавцу плату за заключение Договора или изменения в соответствии с установленной стоимостью по действующим расценкам Заимодавца.
7.8 Установленное в пунктах 7.1–7.7 Договора не относится к исковым заявлениям Заемщика в связи с несоответствующей условиям Договора услугой.
8.1 Стороны обязуются незамедлительно информировать другую Сторону обо всем, что может задержать должное выполнение договорных обязательств. Обмен информацией происходит по указанным в Договоре реквизитам. Стороны обязуются незамедлительно информировать друг друга об изменении реквизитов. В случае если Сторона не информировала в установленном в Договоре порядке другую Сторону об изменении реквизитов, соответствующая Сторона сама отвечает за неполучение информации, высланной другой Стороной. Если Заемщик предоставляет Заимодавцу письменную заявку на кредит или заключает с Заимодавцем другой договор и если в данной заявке или договоре указаны реквизиты, отличающиеся от предоставленных в Договоре, это считается информированием об изменении реквизитов в понимании настоящего пункта.
8.2 Все предоставляемые Заемщиком и Заимодавцем сведения (прошения, предложения, заявления и т. п.) должны быть оформлены в письменном виде, за исключением случаев, когда Договор предусматривает иное. Письменные сообщения считаются полученными, если они переданы в почтовое учреждение для выдачи по указанным в Договоре реквизитам, и с момента передачи сообщения почтовому учреждению прошло три (3) дня.
8.3 В случае нарушения Договора Заимодавец вправе требовать от Заемщика при помощи отправления письменного сообщения Заемщику, Поручителю возмещения соответствующих расходов в соответствии с расценками Заимодавца, действительными на момент заключения Договора.
9.1 Споры, возникающие в связи с Договором, разрешаются путем переговоров.
9.2 Если не удается достичь соглашения, любой спор, разногласие, несогласие или иск, которые вытекают из данного договора, касаются его или его нарушения, расторжения или недействительности будут окончательно разрешены по выбору истца в суде или Рижском постоянно действующем третейском суде в соответствии с регламентом данного третейского суда, в порядке письменного процесса, в составе одного третейского судьи, при условии, что если ответчик не предоставляет отзыва на иск, считается, что ответчик иск признает.
9.3 Заемщик имеет право в одностороннем порядке отступить от пункта 9.2 Договора, в письменном виде проинформировав об этом Заимодавца до выдвижения иска.
9.4 Пункт 9.2 Договора теряет силу, если Заимодавец как минимум за 14 дней до выдвижения иска не предупредил Заемщика о своем намерении в письменном виде, указав в предупреждении:
9.4.1 на упомянутое в пункте 9.3 Договора право;
9.4.2 основание иска;
9.4.3 предмет иска.
9.5 Заемщик обязан возместить Заимодавцу связанные с взысканием долга расходы, в том числе расходы, связанные с судопроизводством и исполнительным делопроизводством.
10.1 Стороны считают Договор, а также документы, лежащие в основе его заключения, в будущем заключаемые на основании Договора сделки, прошения и другие связанные с Договором документы и обязательства конфиденциальными.
10.2 Стороне запрещено разглашать конфиденциальную информацию без письменного согласия другой Стороны, за исключением предусмотренных в Договоре случаев.
10.3 Конфиденциальную информацию без письменного согласия второй Стороны можно разглашать суду Латвийской Республики, надзорным учреждениям или надзорному должностному лицу, поручителю, владельцу залога или другим связанным с Договором лицам, аудитору, нотариусу, другим компетентным государственным учреждениям или лицу, которое предоставляет юридическую помощь.
10.4 За исключением лиц, упомянутых в пункте 10.3, Стороны могут разглашать конфиденциальную информацию без письменного согласия второй Стороны и своим кредиторам, а также третьим лицам, если вторая Сторона не выполняет свои договорные обязательства.
11.1 Своими подписями на Договоре Стороны удостоверяют, что они его прочитали, поняли его содержание, и он отвечает воле Сторон.
11.2 Заемщик удостоверяет, что документы и сведения, предоставленные Заимодавцу во время заключения Договора, отвечают действительности. Если упомянутое утверждение не отвечает действительности, Заемщику необходимо возместить Заимодавцу весь причиненный ущерб.
11.3 Договор заключен в двух (2) экземплярах, каждый с равной юридической силой, из которых один остается у Заимодавца, другой — у Заемщика.
11.4 Подписью на Договоре Заемщик подтверждает, что он ознакомился также с установленной стоимостью по расценкам Заимодавца и считает данные расценки подходящими.